节目直播中，有市民打电话反映，前段时间连续降雨，导致农村老家的房屋多处漏雨，他想翻建老房，咨询需要满足哪些条件。

金坛区自然资源和规划局副局长潘政权

第一，符合宅基地条件的原居民，第二个是符合我们村庄规划的，像这类情况，是可以申请翻建的，就是在原地重新拆旧建新，我们也有相关的规定，比如说面积，相关的高度一些其它的要求。修缮原则上只要跟村提请申请就可以了，我们不办行政许可，如果是翻建的话，我们是要办行政许可的。

潘政权同时表示，如果申请人还未取得该房屋所有权，不是宅基地原居民就不符合宅基地享受条件，想要修缮该房屋，需要先办理房屋所有权的转移。因为在现在的宅基地管理政策中，城市居民不能到农村享有宅基地，但是继承房屋所有权后，土地使用权也将随同给该申请人使用。

金坛区自然资源和规划局副局长潘政权

房屋所有权只能通过继承取得，这个你有两种途径，一个是公证遗赠，还有一个就是直接到我们窗口，就是按照我们的不动产登记条例来进行继承，先把房屋所有权登记到你们的名下。

如果该村庄的房屋通过继承取得，同时该村庄属于规划保留村，房屋破旧通过修缮仍然无法满足居住条件的话，居民想要进行房屋翻建需要满足一定的条件，

金坛区自然资源和规划局副局长潘政权

实在无法修缮，而且也是本人唯一住宅，在符合村庄规划前提下，我们要按照户有所居，就是要有一定的住房条件，这个也是可以考虑的，原则上我们仅限于修缮。

城市发展交通先行高铁高速陆续建设政风金坛区自然资源和规划局

俗话说：“要得富，先修路”。由此看来，交通对于一个区域的发展是多么重要。在节目直播中，有市民打来热线电话，咨询丹金高速公路的规划建设进展。区自然资源和规划局副局长杨建忠表示，这条高速公路编号为“S35”，起于沪宁高速公路丹阳新区枢纽，向北顺接镇丹高速，途经丹阳、金坛，终于常合高速金坛经济技术开发区枢纽，向南顺接常溧高速，全长约41公里。

金坛区自然资源和规划局副局长杨建忠

目前交通部门正在紧锣密鼓地往前推进，预计可能在明年会启动建设。这条路建设完成以后，可以打通我们金坛南北向一个重要的高速网，对我们金坛的交通有很大的帮助。

年10月，南沿江城际铁路金坛段开工建设，预计年竣工通车，将彻底改写金坛没有铁路的历史。那么，除了南沿江城际铁路，金坛未来还有哪些高铁规划呢？

金坛区自然资源和规划局副局长杨建忠

金坛高铁其实有两条在我们规划里面，目前能够确定的有两条。一条是大家可能看到的，已经在建设桥墩的南沿江城际铁路。另外一条是南北向的，从镇江到我们溧阳的，我们叫连镇铁路南延段。那么这两条铁路是在我们金坛的钱资湖的西南方向形成一个十字交叉，就在那个交叉点，我们会规划建设我们金坛的一个高铁站。

杨建忠表示，金坛综合枢纽将整合铁路、长途客运、城市公交、出租车、社会车辆等客运方式，实现各种运输方式“无缝衔接”，乘客“零距离”换乘。金坛站房规模为苏南沿江和连镇南延各平方米，共平方米。目前，高铁站及枢纽周边相关规划正在研究当中，计划于年11月左右开工，年建设完成。

政风金坛区自然资源和规划局

关闭矿山治理有序推进

近几年，区自然资源和规划局加强排查力度，掌握关闭露采矿山的现状，同时对需要治理的关闭矿山做好生态治理方案，经过专家认证后有序进行推进。

金坛区自然资源和规划局副局长孙云清

山水林田湖草的省级试点的创建，我们开展了一系列的关闭露采矿山进行整治，近期我们对茅东矿进行了整治，远期我们还会对花山矿进行整治生态修复。目前为止，茅东矿区生态已经进行了总体工作量70%以上，预计今年年底前能够完工。

今年梅雨期间，我区的降雨量相比往年同期明显增加。为避免发生地质灾害，区自然资源和规划局在汛期来临前，就提前组织人员对关闭矿山进行摸底调查。

金坛区自然资源和规划局副局长孙云清

汛期前我们组织的专业队伍对全区的灾害隐患点进行了逐一的调查摸底，全部逐一登记造册，然后我们确定了监测人，并发放了两卡一案，汛期当中我们加强了值班值守，并且加强了巡查。在目前为止看来，没有发现因为强降雨造成山体影响或造成危害。

区自然资源和规划局提醒广大市民，特别是住在山体或宕口附近的，一定要加强防范措施，避免因强降雨带来的地质灾害隐患，一旦发生塌陷、崩塌等现象，要立即撤离。